?

Log in

No account? Create an account
lannieflight
so close, no matter how far
 Найдя несколько списков лучших из лучших среди книг, я, после "сложнейших математических операций" получила новый, отсортированный по количеству упоминаний в рейтингах-источниках. Теперь у меня есть план на, видимо, всю оставшуюся жизнь :) На мою, радость, оказалось, что некоторые книги я уже прочла, они выделены.  В списке, представленном на ваш суд, цифры (цифра) - порядковый номер в источнике, а последее число - этоколичество упоминаний. Если названия книги нет на русском языке, значит ее не было в рейтингах составленных в России, либо я не нашла такого списка. где бы она была.

401,43,34"Сто лет одиночества"  Габриэль Гарсия Маркес Gabriel Garcia Marquez 7
8, 70  550 "1984" Nineteen Eighty-Four  Джордж Оруэлл George Orwell 7
20, 26 858 "Миддлмарч"  Middlemarch  Джордж Элиот George Eliot 6
899,70,62 "Моби Дик" Moby-Dick or, The Whale Герман Мелвилл 5
891,31 “Мадам Бовари“  Гюстав Флобер Gustave Flaubert 5
726,46.Улисс Ulysses  Джеймс Джонс James Jones 5
453, 13 "Уловка 22"  Catch-22  Джозеф Хеллер Joseph Heller 5
25 304 "Путеводитель автостопщика по Галактике" The Hitchhikers Guide to the Galaxy  Дуглас Адамс Douglas Adams 5
74. 687.“В поисках потерянного времени“ Remembrance of Things Past  Марсель Пруст Marcel Proust 5
12 813 "Тэсс из рода Д'Эрбервилей" Tess of the D'Urbervilles  Томас Харди Thomas Hardy 5
10, 19 881 "Большие надежды" Great Expectations  Чарльз Дикенс  Charles Dickens 5
3 909 "Джейн Эйр"  Jane Eyre  Шарлотта Бронте Charlotte Bronte 5
590  “По ком звонит колокол“  For Whom the Bell Tolls Эрнст Хемингуэй  Ernest Hemingway 5
и еще почти 400 Collapse )
4 comments or поговорим!?

   Оставив в хостеле в Ченду все тяжелые вещи. Я, с легким рюкзачком, купив билет на поезд за 79 юаней отправилась вглубь провинции Сычуань, в небольшой провинциальный городок, окруженный горами. Путешествие, длиною более чем в 6 часов, оставило незабываемое впечатление. Горы, горы, горы......и железная дорога, проложенная сквозь них. Когда я сошла на перрон, уже стемнело. У меня на руках было два адреса. Первый из них - хостел, не вызывал доверия, так как находился как бы вне города и улица, на которой он находился отсутствовала на карте, коих я накупила уже целый ворох. Второй был адресом отеля. С трудом найдя такси, я наконец устроилась на сиденье, однако, выяснилось, что мужчина, сидящий за рулем не знал куда меня везти. Увы, он высадил меня на перекрестке и уехал неопределенно махнув рукой и дав понять, что нужный мне адрес где-то здесь.  Оглядевшись, я нашла себя между темным лесом (парком, что это конкретно в темноте было непонятно, а выяснять не хотелось), закрытым на ночь автовокзалом и клубом, откуда время от времени выходили группами пьяные местные жители. Я попыталась остановить еще пару такси, но бесполезно.....никто не знал где нужный мне дом, а название отеля было у меня на английском, что тоже делу не помогало. Надеясь только на чудо,  я набрала номер телефона этого отеля, неизвестно зачем выписанный рядом с адресом. Когда в трубке ответили, я просто отдала телефон третьему таксисту. Через 10 минут я уже стояла в холле 4**** отеля с претензиями на стильность. Увидев цены, я мысленно ахнула. Четырехзначных цен за ночь я еще не видела. Однако отступать было некуда и я подошла к стойке. С меня попросили 500 юаней, и я, буквально со слезами их отдала. Юноша, повертев деньги,  и тщательно рассмотрев мой паспорт, вернул мне 250 вместе с магнитной картой и 2-мя купонами на бесплатный завтрак. Номер отеля поразил меня несоответствием цены и качества, а что особенно плохо - никакой горячей воды и интернета. Утром я спустилась к завтраку, кроме меня его поглощали еще три китайца. Жутко острые основные блюда и сладкие арбузы......много не съешь.
   Осмотр города, я решила сначала отложить на вечер и купить билет обратно до Ченду. Но, лишь выйдя на улицу, я уже не смогла себя остановить и все дальше и дальше уходила от автовокзала.









Все эти прекрасные фотографии были сделаны всего в четырех километрах от города, где началась моя дорога к вершине горы Лушань. Билет на вход стоит всего 3 юаня. За эти деньги вы получаете схематичную карту дороги и справочную информацию, из которой я узнала, что поднимусь на 2317 км над уровнем моря, увижу дерево, возраст которого 2000 лет и более 30 храмов. А помимо этого я получила кучу обезьян. А сама стала еще одной достопримечательностью для местных. Слава богу, уже ненавистное "хэллоу" здесь знали единицы.









     Конечно, это далеко не все, что можно увидеть в этом прекрасном месте. Месте, где очень хочется остаться навсегда. Когда я уже возвращалась в город, со мной поравнялась старушка в национальной одежде и огромной корзиной за плечами. Корзина была доверху набита только собранным черным виноградом и чуть прикрыта листьями. Видимо, на моем лице отразился голод и женщина предложила мне купить виноград. Надо заметить, что до этого я старалась не есть грязными руками, немытые фрукты, не покупать на улице и так далее и тому подобные предосторожности, но попробовав одну ягодку из ее рук я все это благополучно забыла. Такого сладкого винограда я еще никогда не ела, и такого свежего тоже.
    Дойдя, наконец до города я зашла на автовокзал и не нашла там рейсов до Ченду.  Заглянув в карту я нашла там еще один автовокзал, но мне еще в гостинице сказали, что его уже нет. Доехав до нужно улицы я в этом убедилась лично.  Следующей остановкой стал железнодорожный вокзал. И опять неудача. Билетов не было совсем на неделю вперед. Что было делать!? Я вернулась на автовокзал с надеждой купить билет куда-нибудь на восток, так как осталось совсем немного дней до моего рейса домой из Шанхая. У кассы меня ожидала очередная неприятность.  Меня не понимали, даже не пытались. Отойдя от кассы я чуть не разрыдалась. Но взяв себя в руки, я встала в очередь опять с сильным желанием любой ценой купить билет. И, о чудо, был последний сидячий билет до Ченду на поезд. Всегда нужно проверять, что он сидячий, иначе вам  глазом не моргнут продадут без места и будете стоять 5-6 часов, там где даже нет поручней.
  Успокоенная я пошла я в магазин за местным чаем.

  Утром в Ченду я сразу купила билет в Сиань. О, это прекрасный город. Здесь я осталась на несколько дней и не жалею ни об одном.  Здесь по уже заведенному обычаю, я заранее купила билет до Шанхая на поезд за 312 юаней. Мир черного кирпича:













До "памятника гусям" :) я дошла из центра пешком, что заняло у меня несколько часов.



  В Сияне я поселилась с разрекламированном хостеле, где впервые столкнулась с платным интернетом, к тому же по 6 июней! Безумная цена. Приходилось ходить в ближайший интернет бар, где с меня брали 3 июня в час и предоставляли мягкое кресло и монитор, в который никто не заглядывает.  Именно здесь я со всех сторон изучив погоду на ближайшие несколько дней, выбрала наконец день посещения "экстремальной горы" Хуашань. И в воскресенье, в 6 утра, взяв лишь минимум: фотоаппарат, воду и деньги я выдвинулась к вокзалу. Несмотря на заверения путь на автобусе занял минут сорок. После небольшой лекции, имевшей целью заставить присутствующих купить разные нужности и ненужности.
   Входной билет здесь стоил уже 120 юаней плюс страховка, мысленно прибавим сюда 30 юаней за автобус. Но все это окупается невероятными видами.




















4 comments or поговорим!?

    Мой переезд в Нинбо начался с посещения вокзала. Ничего не планируя и не покупая билетов заранее я легко приобрела их за несколько часов до отъезда. Шанхайский вокзал очень удобное место, пусть и с непривычными правилами нахождения там. Отдельно замечу удобство обмена билетов. Сначала я приобрела билет на поздний вечер, но, посчитав во сколько я прибуду в Нинбо, решила что это неудобно. Найдя кассу обмена я за 2 минуты абсолютно бесплатно и без лишних вопросов получила другой билетик. Надо заметить, что жесткие места в китайских поездах, это не то же самое, что жесткие места в российских электричках, а скорее напоминают комфортабельный автобус, разве что без возможности откинуть кресло назад. Пока я ехала в поезде у меня родился план сразу же купить билет на автобус до Фучжоу и не ночевать в этом городе. Однако на месте оказалось, что автовокзал для автобусов по этому направлению находится в другом конце города. Из расписания, которое висело на  железнодорожном вокзале, я поняла, что нужный автобус уже ушел. Мысленно помахав ему ручкой я стала вспоминать адреса, выписанных накануне на бумажку адресов, ближайших хостелов. 
     Пока  искала, где бы мне переночевать, я сделала несколько фотографий:
 









       В поисках дешевого отеля в тот день я прошла пешком очень много и только крайняя усталость заставила меня отдать за сингл 160 июней. На улице уже начинало темнеть, а в моей голове зреть идея заночевать на улице. Однако, видимо за все мои лишения,  отель оказался крайне приятным. На столе стоял компьютер с бесплатным интернетом, а ванной текла горячая вода. Не могу не рассказать обо всех тех "записках-пожеланиях", которые встречаешь в номере на каждом шагу. Например, просьба "аккуратно свернуть и повесить обратно полотенце, после использования, если оно недостаточно грязное". В итоге, я сочла за лучшее использовать свое. А после того, как нашла в своем, замечу еще раз сингле (!), огромный выбор презервативов, я поняла, что очень правильно поступила с полотенцем и задумалась, как скажется сон в одежде на моем внешнем виде, но решила не экспериментировать. Посидев в интернете часок другой, я отказалась от идеи ехать в Фучжоу. И решила направиться на запад Китая, пока не выбрав толком город, я выписала по нескольку хостелов в ближайших на этом направлении городах. 
       Утром мой путь лежал на автовокзал, но упрямо. решив не брать такси. На карте всеказалось так близко! А оно и было близко, но я заблудившись попала под очередной ливень (пришлось смириться с постоянными дождями). Мне помогла китайская бабушка, она взяла надо мной шефство и водрузив надо рваный зонтик, бодро повела меня прочь из той промзоны в которую я забралась. Она смогла раздобыть мне такси (в том районе, где я очутилась, они, кажется, не водились).
       Оказавшись на вокзале мой выбор, пал на город Чанша. И у этого были свои плюсы. Во-первых, это автобус - sleeper.  На мой взгляд, это самый удобный способ путешествия. В автобусах такого типа  вместо кресел - лежанки в два этажа и три ряда. Небольшие вещи и обувь нужно класть под лежанку, а большие сумки, просто в ноги убрать. Вот так вот лежа, я сделала эти фотографии:







        Прибыв, в Чанша в пять часов утра, я по глупости позволила посадить себя в машину, к одному из мужчин ехавших с мной в автобусе по совету водителя. Мало того, что человек этот сначала развез других людей, так потом выяснилось, что нужную мне улицу, он не знает. Вобщем, мне пришлось взять в руки карту и самой указывать ему дорогу. И после всего этого, они даже не довезли меня до места, оставив посреди дороги и взяли за это деньги, как если бы я ехала на такси из пригорода в центр.  Именно поэтому желание китайцев обмануть "лаовая" заслуживает отдельного поста и длительных инструкций, чего не следует делать. Но я ограничусь тем, что расскажу еще один случай, произошедший со мной в шанхайском супермаркете. Мне очень приглянулись персики примерно 18 юаней за кг (не дешевые, прямо скажем), и я, набрав пару штук в пакетик, направилась к девушке, стоящей за весами. Она спросила меня сколько они стоят, я  сказала, что не помню (персиков, к слову, был только один сорт). После чего мужчина стоящий рядом стал довольно громко увещевать девушку пробить мне самую дорогую цену, которая ей только в голову придет. Потерпев секунд 30 его монолога, я начала высказывать свое крайнее недовольство в резких выражениях. Мужчина, поняв, что я понимаю что он сказал,  попал, в ситуацию, "потери лица" и резко испарился. Несмотря ни на что девушка с крайне довольным видом пробила мне персики по 25 юаней (вообще неслыханная цена).  И это она зря сделала, потому что взяв пакетик, я пошла к ее начальнику. Мораль: персики из принципа я не купила, и в магазин этот больше не ходила.
       Но вернемся в Чаншу. Это спокойный город, без особенных достопримечательностей. Рядом с хостелом был парк, крайне мне приглянувшийся.  Вот несколько фотографий оттуда:























Виды ночной Чанши:



      Жалею, что на фотографии не видно ярко-зеленой подсветки деревьев. А еще не видно, как сложно было сделать это кадр. В этот момент я стою на узкой пешеходной части моста, где без всякого стеснения ездят товарищи на скутерах. Идти просто страшно. Дорожное движение в любой части Китая оставляет желать лучшего. Люди на мотоциклах, скутерах и велосипедах искренне считают, что правила только для автомобилей, а они могут проехать везде. А автомобилисты также искренне считают, что правила нужно соблюдать только если к этому принуждают. А светофор - это просто красивая лампочка, висящая над дорогой. К слову сказать, пешеходы тоже не отличаются особой щепетильностью.  Короче совет: переходить дорогу нужно так чтобы справа и слева от Вас шли китайцы:) 
      Впечатления от Чанши становяться еще ярче, когда я вспоминаю, как на площади перед супермаркетом под звуки дешевого магнитофона более пятидесяти женщин разного возраста исполняли танец с веером.
Кроме того парка есть гора Юэлушань, но  не могу согласиться с китайским путеводителем, прославляющим этот холмик. Судите сами:



           Проведя сутки в Чанша, я решила двигаться дальше. С  этой мыслью я села на автобус до Ченду. Особых впечатлений от города у меня не осталось. Разве что неприятный осадок от хостела и планировки улиц, где так легко заблудиться. Зато была пара смешных моментов. Там я впервые услышала слово "лаовай" в отношении себя любимой. На вокзале, когда я мирно сидела в ожидании поезда, мимо проходящий мужик ткнул в меня пальцем, как только я неосторожно подняла глаза и закричал на весь зал ожидания: "Да это ж лаовай". Слава богу никто не обратил на это внимания.  С вокзалами связан еще один интересный момент. Как привило, сидячие места не расчитаны на большой наплыв пассажиров, а выход на перрон закрыт до того момента пока не подадут поезд. Поэтому мест всегда не хватает, а за каждое кресло идет просто война. Мне пришлось с растояния в метр быть свидетельницей ссоры двух женщин. Одна из которых оказалась просто драматической актрисой. Она своим необычно визгливым голосом, громко, обращаясь ко всем присутсвующим кричала нечто похожее на " Люди добрые, помогите меня тут обижают, унижают, место не уступают". 

        В Ченду воссоздана старинная улица, фотографии которой радуют глаз:





В начало рассказаCollapse )

心情: calm calm

4 comments or поговорим!?

       Предварительные приготовления к путешествию по Китаю были минимальными и ограничивались покупкой билетов и выпиской пары адресов шанхайских хостелов, первого города, где я собиралась остановиться. Вот так с маленьким рюкзачком и сумочкой я вышла из дома, откуда началось мое движение к цели (читай Город Шанхай) длиною в сутки и пересадкой в Дубаи.
      Еще не ступив на китайскую землю, я уже ощутила заботу обо мне лично и моем здоровье, выраженное в длительном ожидании медперсонала в самолете и очередях на в аэропорту. Следующей моей остановкой в аэропорту был пункт обмена - самый демократичный из всех которые я видела в последствии за исключением Сианьских, за что им отдельное спасибо, о чем позднее. Выйдя из дверей аэропорта, я словно попала в сауну со всеми вытекающими последствиями. Поняв, что времени на принятие решения у меня не много, ибо уже начинало темнеть, я с удвоенной силой взялась изучать карту Шанхая и список остановок автобусов. После минут пятнадцати поисков и ожидания и погрузилась в автобус стоимостью что-то около 16 юаней. После сорока минут разглядывания пейзажей автобус доставил меня на ту же станцию метро, куда приходит скоростной поезд за 120 июней (примерно). Предоставив толпе возможность "проводить" меня до станции метро, я минуты 4 пыталась перекричать толпу и купить таки билет, на что кассирша упорно делала вид, что понять меня она сможет, только если я очень разозлюсь. 
      Чем дальше я уходила от выхода станции Линпинлу, тем больше мне казалось, что я явно не туда попала. Первое ночное впечатление было пугающим. Однако хостел в который я шла (Sleeping Dragon), как я поняла в дальнейшем был чуть ли не лучшим по соотношению цена-качество-просто хорошее отношение. Его несомненным плюсом так же является расположение - на прямой от метро. Вселили меня в dorm-room за 50 юаней за ночь, и где первую ночь я ночевала одна. Вот так выглядит эта комната (и многие другие   dorm-room в хостелах по всему Китаю):


          Первое мое утро в Китае было ужасным: головная боль, слабость и многое другое, что может сопровождать акклиматизацию с более чем 10 градусным перепадом температур). Переодевшись и помывшись, я вышла из хостела с картой и фотоаппаратом с диким желанием ПИТЬ. Что касается воды, то все мое пребывание в Китае я старалась брать с собой по две бутылочки негазированной воды, чтобы путешествие по городу не было похоже на странствие по пустыне в жаркий полдень. 
      На заметку: цена бутылки воды в супермаркете от 0,90 юаней, а в центре города от 2 юаней, чайник чая (в кафе 一茶一座, кстати, очень широкая сеть коих и всегда хорошее обслуживание достойны упоминания) до 30 юаней. Так же чуть ли не на каждом шагу вам предложат охлажденные сокосодержащие напитки и безалкогольные коктейли примерно 6 юаней за стаканчик. Если уж речь зашла о приеме пищи, то я была без ума от японского ресторана на Дунцзинлу, куда меня пустили даже в 14.30, и вкусно накормили, несмотря на то что с 14.00 до 16.00 они, да и многие другие рестораны не работают. Они доброжелательно меняли мне положенный чай на спрайт со льдом абсолютно бесплатно. Очень демократичное место:). Однако были места питания, о которых у меня остались исключительно неприятные впечатления. Так однажды  я зашла в дорогой ресторан, тоже японский недалеко от Цзин'ан сы. Если кратко описать мои претензии, то ожидание официантки более пятнадцати минут, я считаю недопустимым, о чем я им и сообщила. Думаю, они меня до сих пор вспоминают:), так как явно не ожидали от меня знания китайского. А если честно, то самым правильным решением было ходить в более дешевые кафешки, например, если уж речь зашла о японской кухне, то это, конечно суши бары. Они имеют один, но очень существенный в Китае плюс: ты видишь,  как все это готовиться, какой свежести продукты и как часто они моют руки. Если вы хоть раз сможете заглянуть в приоткрытую дверь кухни, вы меня поймете.
      Но вернемся к прогулке по городу. Существенную помощь в передвижении по городу оказывает общественный транспорт: 1 или 2 юаня ( в зависимости от наличия кондиционера). Если в автобусе нет кондуктора, нужно просто бросить бумажку в коробочку рядом с водителем. Остановки объявляются и на английском языке, более того, подойдя к любой остановке, вне зависимости от города, вы всегда найдете список остановок любого маршрута, который имеет милость здесь останавливаться. Метро стоит в среднем 4 юаня, в зависимости от дальности поездки, но не дороже 7. Автоматы для покупки билетов приятно удивили своей простотой в использовании. Никогда не выбрасывайте пластиковую карту, которую он Вам даст - иначе жить будете в метро. Шутка, конечно..... Карта у меня однажды не сработала, так милая девушка - дежурная пропустила меня по служебной, правда под роспись.  Метро заслуживает отдельного упоминания. Оно БЕСШУМНОЕ, в сравнении с московским, конечно, а не в абсолютном смысле. В метро есть туалеты. В метро есть телевизоры с рекламой, новостями, погодой и временем до следующего поезда, который может придти и через 20 минут.
   Опять я отвлеклась, и чтобы больше не меня ничего не увело в сторону, просто покажу несколько фоток:

















        Я не буду пересказывать путеводители, перечисляя все достопримечательности Шанхая, просто добавлю, что для всех читающих людей будет праздником зайти в крупнейший книжный магазин на Фучжоулу. Этот пятиэтажный магазин  задержал меня на полтора часа и увеличил вес моей сумки килограмм на 5. Хотя стоимость их меня приятно удивила, а выбор заставил испытать тихую зависть. В магазине были учебники китайского языка для русских и русского языка для китайцев.  А число учебников английского языка и словарей, думаю, переваливает за сто.
      Как и перечисление достопримечательностей, сравнение Шанхая и российских городов тема неблагодарная, но следующая фотка частично описывает мое мнение по этому вопросу:



Мое пребывание в Шанхае было ознаменовано полным солнечным затмением. Пропустить это событие было бы глупо, как и смотреть его в Шанхае, где смог сделал бы то, чего не смогли сделать тучи. В общем, не думая долго, я отправилась в Цзиньша (Шанхайская область :)). Было облачно и людно, и за вход взяли 30 юаней. Но кое-что было видно, в отличие от Шанхая опять-таки. И это кое-что оставило незабываемые впечатления. Когда солнце скрылось совсем и стрекозы исчезли, чувство конца света щекотало нервы 6 минут, а потом люди кричали что-то вроде : "МЫ зажгли солнце".... И хлынул ливень. Поняв, что сухой все равно мне не уйти, я зашла в теплую как парное молоко воду по колено, даже не разуваясь, где уже плескались, такие же полуодетые европейцы.

КОЕ-ЧТО:

心情: creative creative

12 comments or поговорим!?

A
maizing
N
atural
A
mbitious
S
harp
T
ranquil
A
dventurous
S
unny
I
mportant
A
dorable



Analyze your own name!





спасибо malinok за находку
2 comments or поговорим!?